2010/Nov/17

คราว ที่แล้วกลับมาไทยกับปีเตอร์ แต่ไม่ได้กลับไปด้วยกันเพราะหมอบอกให้อยู่รักษาไบรอันให้ดีขึ้นก่อนแล้วค่อย กลับไป ก็ในใจเศร้าลึกๆ แต่เพื่อลูกก็อยู่ต่อดีกว่า พอกลับไปเจอปีเตอร์ที่ออสฯก็นอนกอดปีเตอร์ร้องไห้บอกว่าไม่เอาแล้วนะ ไม่อยากห่างกันอีกแล้ว คิดถึง...
Last time I came back to Thailand with Peter but I coudln't go back with him because Bryan had to stay for his treatment. I had to stay even I felt sad deep down in my heart, for my only son, I chose to not to go back. After I went back to Australia, I hug Peter and cried. Talking to him that I'd never be away from him again. It's too bad.
 
 
 
 
ช่วง ที่เป็นแฟนกันก็ไม่ค่อยได้เจอกัน คบกันสามปีกว่าๆเจอกันปีละประมาณ4ครั้ง เบื่อกับการต้องจากกัน กลัวและเศร้าทุกทีที่เห็นหลังปีเตอร์เดินเข้าgateสนามบิน หรือการที่เราต้องเดินเข้าgateซะเอง
When I was dating with Peter, I didn't really had cahnce to see him much. For more than 3 yrs during dating, we met 3-4 times a year. It's so bad to separate. For me, watching his backside away through the the gate in the airport, or, I had to walk away from him to the gate, it's such a terrible feeling.


พอ เจอกันคราวก่อนก็คิดไว้แล้วว่าไม่ยอมห่างแบบนี้แล้ว แต่ที่ไหนได้ เพิ่งจะผ่านไปไม่ถึงครึ่งปีมี่ก็ต้องกลับไทยกะลูกอีกแล้ว...ชีวิตฉ้านนนเดิน ทางได้ตลอดสิเนี่ย
So, after last time we away, I thought I'd no more separate like that. However, it's like a destiny of my life to travel regulary....I had to came back to Thailand again in few months later.

 

 
ปีเตอร์บินมาหาเมื่อเดือนกันยา มาได้5วัน ยังไม่ทันหายคิดถึง ก็ไปซะแล้ว ได้ไปเที่ยวใกล้ๆปากช่องนี่เอง
On Sep, Peter came to visit me for 5 days only~ Not yet to relieve my missing T__T  We jsut travel around my hometown.
 

อีกประมาณอาทิตย์นึงปีเตอร์ก็จะมาหาอีก ดีใจจริงๆมาอยู่ประมาณ10วันก็ต้องกลับอีกแล้ว ตื่นเต้นๆๆๆ
Next week, Peter will come to visit me again ~~~But only 10 day ...I'm so excited^^


ตอน นี้ไบรอันโตขึ้นเยอะเลยแต่ไม่ค่อยชอบกินข้าวเลย เอาแต่จะเล่นแล้วก็กินแต่นม ไม่รู้จะทำไง แอบเครียดลึกๆ แต่ก็พอเสิร์ชหาข้อมูลก็รู้ว่ามันเป็นปัญหาที่แม่ๆมักจะพบเจอ ก็เบาใจไปนิดนึง ได้แต่ไปซื้อวิตมินรวมมาให้ทานให้เค้าเจริญอาหารขึ้นด้วย
Bryan grows up a lot but he loose some appitize nowT_T He just want to play and having milk. I really have no idea what to do with him. I searched on internet for his habit, I found that many moms got the same probs. That made me feel little bit relieves. I bought him vitamin for his appitize prob.
 
พัฒนา การไบรอันมี่รู้สึกว่าไม่รวดเร็วเหมือนลูกชาวบ้านเลย พูดช้าจังเลย ตอนนี้ก็ยังไม่ค่อยพูด แต่ก็ไม่ได้กังวลไรมาก อาจเพราะไบรอันมีปัญหาเรื่องสุขภาพเค้าเลยวุ่นวายกับการเกา เค้าคงไม่มีโอกาสได้จดจ่อเหมือนเด็กคนอื่น แล้วนอนก็ไม่ได้นอนยาวเหมือนชาวบ้าน ไบรอันจะตื่นมาเกาตลอด แต่ตอนนี้ดีแล้วนอนยาวได้ ไม่ค่อยเกา^^
I feel like Bryan's development is not good as other kids in someway. He's no yet spoken much. Anyway, I don't feel much stressful because every single baby has thier own development. Also, Bryan has his skin prob, he couldn't do anything much before just scratching his skin. He coudln't sleep long because of itchy like others. Now, he's much better.
 
ทุกอย่าง ก็ฝากไว้กับพระเจ้า เชือว่าพระองค์มีแผนการอันดีอยู่เบื้องหลังเสมอ ขอบคุณพระเจ้าอย่างน้อยก็ทำให้ได้รู้ว่าความรักของแม่นั้นเป็นอย่างไร ปีเตอร์เองก็รู้สึกว่ามันทำให้เราได้ดูแลลูกร่วมกันมากขึ้น อธิษฐานร่วมกันมากขึ้นด้วย
Everything I put my trust on God. I believe God always has a good plan for us. Thank God, at least I learnt the love of motherhood. Peter also learnt that we could grow up baby togehter and pray together more.

ปล.
วันนี้ลงแต่รูปเก่าๆนะคะ เป็นรูปที่เที่ยวหลังงานแต่งงานสดๆค่ะ (ช่างแตกต่างจากตอนนี้ หุหุ)
The pics today are in the old days after we just had martimony. 
 
แถมรูปไบรอันนิดนึงแล้วกัน อิๆ

Comment

Comment:

Tweet


อืม...เนาะ งั้นก้อ ปีเตอร์หล่ออยู่แล้ว ไบรอันก็ต้องหล่อเหมือนปีเตอร์ซิ....

นายชบาอาจจะจะไม่ได้มาเยี่ยม มาอ่านบ่อย ๆ นะครับเลยไม่ได้คิดถึง
มุมที่ต้องอยู่ไกลกัน ห่างกัน แต่มองเห็นเฉพาะมุมที่ต้องเดิน ไปนู้นมานี้บ่อย ๆ เลยคิดว่า หลาย ๆ คนอยากมีชีวิต ที่ได้ออกไปเดินทาง

ผจญชีวิตในต่างแดนบ้างนะครับ
#11 by นาย ช บ า At 2010-12-06 11:49,
คนที่เจอชีวิตแบบนี้ก็บ่น
ในขณะที่หลาย ๆ คน อยากมีชีวิตแบบนี้...เฮ้อ..

ปีเตอร์ต้องหล่อแน่ ๆ เลยอวรพรให้ปีเตอร์แข็งแรง ไม่งอแงก็พอ
#10 by นาย ช บ า At 2010-12-04 10:43,
^^ คุณแม่ๆ เด๋วน้องไบรอันก้จะเรียกได้ค่ะ
#9 by manow^-^ At 2010-11-21 07:26,
ขอให้ผ่านพ้นคืนวันที่เหน็ดเหนื่อยและท้อแท้เร็วๆนะคะ

เชื่อว่าฟ้าหลังฝนย่อมสดใสเสมอค่ะ
#8 by ไหม (124.157.129.229) At 2010-11-19 22:13,
ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะพี่มี่ big smile

แล้วจะผ่านทุกอย่างไปได้ด้วยดี เนาะ question
#7 by รักคือ? At 2010-11-19 01:49,
แบบนี้เค้าเรียกรักแท้ ไม่แพ้ระยะทางนะเนี่ย!!!
คู่นี้รักกันได้น่าอิจฉามาก หวานสุดๆไปเลย
ยังไงก็รักษาสุขภาพด้วยนะคะพี่มี่ love love ^^
#6 by Mii FiNEDAY At 2010-11-18 20:00,
เป็นกำลังใจให้เสมอนะค่ะพี่มี่ ^^
#5 by THgirlinKR At 2010-11-18 13:57,
ระยะทาง...ความห่างไกล ที่ต้องห่างกัน
เศร้าจัง

ยังไงก็อดทนไว้นะคะ อีกไม่นานก็ได้พร้อมหน้าพร้อมตากันแล้วคะbig smile
เป็นกำลังใจให้นะคะพี่มี่...

อีกไม่นานก็จะได้อยู่ด้วยกันนะคะ...

big smile
พระเจ้าดูแลครอบครัวพี่มี่เสมอค่ะ
big smile
#2 by At 2010-11-18 06:28,
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองนะคะพี่มี่
รักษาสุขภาพตัวเองด้วยนะคะbig smile
#1 by รักคือ? At 2010-11-18 02:50,