2010/Nov/03

วุ่นวายกะการเดินทาง การเลี้ยงลูก และการทำงาน คุณแม่เลยไม่มีเวลาได้มาอัพบล็อกเลยจ๊ะ วันนี้คิดถึงบล็อกจับใจเลยมานั่งอัพเดทชีวิตกันนิดนึง
I was so busy with so many things~~ I miss writting blog so much^^
ชีวิตเบนเข็มทิศไปเยอะเลย ตอนนี้บินกลับมาพักผ่อนที่ไทยค่ะ กลับมาได้สัก2เดือนแล้ว อัปปาปีเตอร์ยุ่งๆกะการเรียนปีสุดท้าย ส่วนไบรอันก็ผิวแพ้เยอะเหมือนกัน ปีเตอร์ต้องคอยพะวงกะลูกช่วยๆกันดูเลยคิดว่ากลับเมืองไทยก่อนแล้วกัน ปีเตอร์จะได้มีเวลาเรียนเต็มที่
My situation's been changed a lot. Now I'm in Thailand because Peter is so busy with studying, no time to look after Bryan and me ^^; It's better for us this way, so he can study fully.
ตอนนี้ไบรอันกำลังซนมากๆ วิ่งตลอด แม่มันวิ่งตามตลอดแต่ก็ยังไม่ผอม(ลง)ฮ่าๆๆ กำลังหัดพูด แต่ก็ยังพูดไม่ค่อยรู้เรื่องไม่เป็นคำเลย
Bryan is growing up a lot and vert playful boy. Mommy run after him, still not yet to loose weight :p Bryan is starting to speak now. Anyhow, not really be able to speak any.
 
อยู่ๆก็คิดว่าอยากมีชื่อเรียกไบรอันน่ารักๆ ชื่อไทยๆ อยากให้ชื่อ"ไม้" เพราะบ้านขายไม้ และผูกพันกะไม้มาตลอด แต่ก็ยังอดคิดชื่อขำๆไม่ได้ ยิ่งคิดยิ่งขำแต่ละชื่อ 
I just have a funny feeling to name Bryan a Thai name. Thinking of sth cute but it became funny^^; I want to name him "Maii" (wood) because my family has wood business and grow up with it.
 
 
ในชื่อไม้ต่างๆก็คิดไปหลายชื่อ เช่นประดู่ เดี๋ยวคนเรียก น้องดู่ๆ
in a variety of wood, I think of many name such as "Pradoo" (rose wood)
 
ชื่อสัก พี่สาวบอกว่าเหมือนคำด่า ...ตรงไหนเนี่ย?
Then "Sak" (teak wood) but my sis said  it sound like some swaering word - -
 
 
ชื่อมะค่า อืมก็ดีนะ แต่ไม่เพราะอ่ะ
After that "Ma-kha" (Mahogany) sounds ok, not yet like it..
ชื่อตะเคียน ฮ่าๆ เดี๋ยวคนคิดว่าผีตะเคียน
now, "Ta-kein" ...sounds likeThai ghost name~ 
 
นอกจากหมวดไม้ๆ ก็มีหมวดยิ้มๆ
I also think of another meaning of name such as his characteristics.
 
 
ชื่อยิ้มหวาน เพราะไบรอันยิ้มหวานท้างงวัน แต่พี่บอกเหมือนชื่อผู้หญิง
First, "Yim-whan" (sweet smile) he always has this smile on his face. But sounds like girl
 
ชื่อยิ้มแฉ่ง ฮี่ๆๆ เดี๋ยวเหลือแต่ไอ้แฉ่งๆๆ
Then, "Yim-Chang" (wide smile) but sounds so funny.
ชื่อสดใส ก็เดี๋ยวเหลือแต่ ไอ้ไสๆๆ
lastly, "Sod-Saii"(lively and joyful) but if they call him Saii only it's bad...
 
สรุปพี่สาวเรียกว่า "ไอ่ย่อ" ฮ่าๆๆ เพราะว่าชอบเดินย่อๆ
สรุปว่าไม่มีดีสักชื่อ T_T
In the final, my sister calls him "Ai-Yoh"(bending boy) LOL because he likes to bending his knees during walking. None of the names is good  TT_TT
 
ตอนนี้ไบรอันก็อาการดีขึ้นเยอะ หน้าเริ่มใสไม่มีผดผื่น ตามตัวมีอยู่บ้างเล็กน้อย ถือว่าดีขึ้นมาก
ปีเตอร์ก็อยู่ออสเตรเลีย อีก2เดือนเจอกัน อ๊ากกกกกกก คิดถึง T_T กระซิกๆๆ ทำไมต้องได้ห่างกันตล๊อดๆเลย
Now, Bryan is much better than before. His face has no rash and on his body is nearly smooth. Peter is in AUS and will come to Thailand in next2 months. Hur~~~~~~ I miss my hubby!!!! COL (cry out loud) We have to be away again .....
 
มาอัพสั้นๆ ไร้สาระๆ แค่นี้แหล่ะค่ะ คิดถึงๆ
Writting blog shortly just to keep in touch. Miss you all~
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet


น้องน่ารักมากเลยค่ะคุณมี่...

โตเร็วจังเลย...

big smile

2 เดือนแป๊บเดียวเองค่ะ...
เดี๋ยวก็ได้เจอกันแล้ว...

#11 by เจ้าหญิงน้ำแข็ง At 2010-11-08 15:14,
หวัดดีค่ะพี่มี่ ห่างหายไปนานไหมก้อตามอ่านทุกครั้งเรยค่า

น้องไม้น่ารักขึ้นทุกวันเรยนะคะ เหนแร้วอยากมีลูกบ้าง อิอิ

ตามอ่านตั้งแต่พบรักกะพี่ปีเตอร์จนตอนนี้มีลูกแร้ว 555

ขอให้พี่มี่และครอบครัวมีความสุขมากๆนะคะ น้องไม้สุขภาพแข็งแรง โตไวๆนะคะ ^^
#10 by ไหม (110.164.174.244) At 2010-11-07 19:42,
ดีค่ะพี่เอมี่ สบายดีมะค๊าาา

น้องไบรอันโตขึ้นมากกกกกก

ท่าทางซนจัด+บ้ากล้องนะเนี่ย อิอิ

พี่เอมี่สบายดีนะค่ะ

ช่วงนี้อากาศบ้าบอ ดูแลตัวเองด้วยน๊าาา ^^
#9 by WiNNiEz At 2010-11-06 08:47,
กลับบ้านที่ไหนเนี่ย โคราชน้ำท่วมหนักมากเลยนะ

ไบรอันน่ารักงะ

ก็ให้ชื่อน้องไม้ เฉยๆๆดิ question question question
#8 by ฟ้าบ่กั้น At 2010-11-04 14:05,
คิดถึงมากกกกกกกกกกกกกกกกกก
ไม่ได้แวะมาเยี่ยมเยียนตั้งนาน ไบรอันน้อยโตขึ้นเยอะเลย (น่ารักอย่างมากมายเหมืิอนเดิม cry)
เรื่องชื่อ เมธ์ว่าชื่อน้องไม้ก็น่ารักดีนะคะ ไทยๆดี เป็นหนุ่มรักธรรมชาติด้วยนะ big smile
อากาศเย็นๆแล้ว รักษาสุขภาพด้วยนะคะพี่ พระเจ้าคุ้มครองค่ะ big smile

I miss you loaddddddddddddddda
long time no see, little Bryan grows a lot (still super cute as always cry)
I think the Thai name 'Mai' is ok, seems like a boy who's the gift from nature also big smile
It's getting a bit cold now so take care and God bless you all big smile
#7 by maebin At 2010-11-04 10:17,
ไบรอัน เรียกสั้นๆก็ได้ชื่อไทยเน้อพี่มี่
"น้องอั้นๆ" ㅋㅋㅋ
วิ่งไล่จับกันสนุดเลยสิสองแม่ลูก

อากาศเริ่มเปลี่ยนแล้ว ก็รักษาสุขภาพด้วยแล้วกันค่ะ
คิดถึงๆ ^(ㅈ)^
#6 by Mii FiNEDAY At 2010-11-03 23:28,
หายไปนานมากๆค่ะพี่เอมี่ ไบรอันโตขึ้นเยอะเลยอ่ะ น่าร๊ากที่ซู๊ดดด...หน้าตาเกาหลีมากๆ ฮาๆ
คิดถึงนะคะพี่มี่ big smile
#5 by THgirlinKR At 2010-11-03 22:34,
ว้าวๆๆๆๆ
ไม่เจอพี่สาวนานเลยนะคะ
น้องโตขึ้นเยอะแล้วนี่หน่า..
เทคแคร์นะคะพี่เอมี่...
#4 by รักคือ? At 2010-11-03 22:05,
น้องโตไวมากเลยคะ แถมหล่ออีกต่างหาก
น่ารักดีครับbig smile
#2 by ผลบอล At 2010-11-03 19:24,
คิดถึงครอบครัวพี่เอมี่นะคะ
ไม่เจอไบรอันตั้งนาน โตขึ้นเยอะเลยนะเนี่ย
เดินได้แล้วด้วย :D
#1 by At 2010-11-03 19:05,